Ako mi kažete kao kopredsednici dramskog kluba da bi promena termina audicije bila najbolja za naš pozorišni program, možda bih mogla i da se složim sa vama.
Když mi to říkáš ty, spoluprezidentka dramatického klubu, že změna termínu konkurzu bude pro naše divadlo nejlepší, asi bych měla s tebou souhlasit.
Možda bih je ja trebao prièuvati.
Asi si ji vezmu k sobě.
Dobro, možda bih trebala pozvati hitnu.
Asi bych vám radši měla zavolat sanitku.
Možda bih trebao razgovarati s njim.
Třeba bych si s ním měl promluvit?
Možda bih drugaèije postupio da sam imao vremena za razmišljanje.
Kdybych měl víc času a mohl uvažovat, asi bych se rozhodl jinak.
Možda bih trebao iæi na WC.
Možná bych měl jít do koupelny.
Možda bih trebao to da obrišem.
Asi bych to měl vyčistit. - Díky.
Još kad bih znao šta to znaèi, možda bih se i uvredio.
Kdybych tak, sakra věděl, co to znamená možná by mě to donutilo k útoku.
Pomislio sam, "Do ðavola, možda bih mogao da pomognem. "
A napadlo mě, třeba bych mohl pomoct.
Ako ostanem možda bih mogao prestati.
Když já zůstat, možná ja moct zastavit.
Možda bih htio da veèeram sa svojom ženom.
Možná bych rád povečeřel se svoji ženou.
Možda bih mogao da ga ubijem u kolima Ima veliko zadnje sedište.
Můžu ho zabít u něj v autě. Vzadu má místo.
Znaš, možda bih trebao sakriti prstenje po cijeloj kuæi.
Víš, možná bych měl poschovávat prsteny po celém domě.
Možda bih mogla da samo završim s ispitivanjem?
Asi bych měla prostě dokončit prohlídku. Ano. Děkujeme.
Kad bi znala nauku, možda bih i saslušao to što imaš da kažeš.
Kdybys znala vědu, možná bych tě teď poslouchal.
Pa, možda bih mogao doæi negde oko šest?
Takže se stavím kolem šesté nebo tak nějak?
Možda bih to samo pomenuo da sam znao da možete da me razumete!
Dobře, možná jsem to zmínil, předtím než jsem věděl, že mi rozumíte!
Možda bih trebao pozvati policiju natrag i reæi im istinu.
Možná bych měl zavolat zpátky ty policisty a říct jim pravdu.
Osim toga, da si imao kožicu, možda bih te malo više volela.
Kromě toho, kdyby si měl předkožku, možná bych tě měla trochu raději.
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Možná bych se mohl přidat k obsazení jako záskok nebo tak?
Možda bih mogla da vas èastim kebabom, nekada?
Možná tě někdy budu moct pozvat na kebab.
Možda bih mogao posjetiti gospodina Galusku, i vidjeti da li postoji nešto više od obiène sluèajnosti.
Nejspíš poctím pana Galusku návštěvou a zjistím, jestli je to jen náhoda nebo ne.
Buduæi da je vrijeme vrlo bitno, možda bih trebao krenuti i rezervirati još tri ulaznice uz Prorokovu pozivnicu.
No, jelikož čas je jedna z esencí, nejspíš přidám plus tři na prorokovu pozvánku.
Možda bih trebao da se predstavim.
Možná bych se měl představit. - A možná ne.
Možda bih ja trebala razgovarati o tome s njim.
Možná bych to s ním měla probrat já.
Ako bih za barem jedan pokazao da ima smisla, možda bih mogao pronaci ko je zapravo ubio moju majku.
Kdyby třeba začal smysl dávat jeden, tak by se mi mohlo podařit zjistit, kdo skutečně zabil mou mámu.
Možda bih mogao da te kontaktiram preko mog sokola što nosi pesme.
Já se ozvu. Skrze svého básnivého sokola.
Možda bih trebao da napravim koju zamku za veverice.
Asi bych měl sehnat nějakou past na veverky.
Možda bih pustio kurvu da se popiša po njemu.
Nechal bych ho pochcat od kurvy.
Možda bih mogao da ti pomognem.
S tím bych ti mohl pomoct.
Možda bih trebala da napustim HHM i odem da radim za Dejvis i Mejn.
Možná bych měla z HHM odejít a dát se k pohodové práci u DM.
OK, možda... -- možda bih mogao da iskoristim nakit da proizvedem dodatne zvuke.
Jak můžu tleskat? Třeba... -- možná můžu vyloudit další zvuky svými šperky.
Možda bih mogao da koristim i druge delove tela da proizvedem nove zvuke.
Možná můžu další zvuky vyloudit jinou částí svého těla."
Možda bih mogao da snimam filmove.
Možná bych se mohl stát filmařem.
Možda bih mogao da sečem ovde, da vidim mozak i mogu da promenim svoj rez.
Možná říznu sem, abych viděl mozek a můžu svůj řez změnit.
Ako bi mudrac došao sa Severnog pola i rekao mi da su medvedi beli, možda bih mu poverovao, ali svaki medved kog sam ja video je smeđe boje (mrki medved)".
Pokud by ze severního pólu přijel moudrý člověk a řekl mi, že medvědi jsou bílí, mohl bych mu věřit, ale každý mědvěd, kterého jsem kdy viděl, byl hnědý."
Možda bih verovala da moj najbrbljiviji prijatelj može da održava razgovor, ali ne - verovatno ne i da sačuva tajnu.
Možná věřím upovídané kamarádce, že udrží konverzaci, ale ne, že udrží tajemství.
Ono što je zaista simpatično je to da svaka osoba koja ih ugleda dođe na istu nestašnu pomisao, „Možda bih mogao da ih maznem.“
Ale opravdu pěkné je to, že každý člověk, který se na ně dívá, má úplně stejnou zlomyslnou myšlenku: "Jestlipak je můžu ukrást?"
Da sam ja u Ministarstvu zdravlja u Keniji, možda bih spojio ove dve tačke.
Kdybych pracoval na keňském ministerstvu zdravotnictví, asi bych raději spojil tyto dva body.
1.4113540649414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?